Allergique... aux fautes d'orthographe !

...Ou le symptôme qui fait l'orthophoniste ! :-) Parce qu'évidemment, un orthophoniste qui ne saurait pas repérer les fautes de ses patients, ne serait pas à même de déceler le type de fautes récurrent et donc le trouble du langage écrit qui va avec. C'est en lisant une description du métier il y a quelques années, alors que je cherchais encore ma voie, que je me suis dit pour la première fois que l'orthophonie me conviendrait peut-être, au vu de cette caractéristique : l'allergie aux fautes d'orthographe ! ;-)

Au quotidien, c'est très simple : dès que je vois une faute d'orthographe, c'est comme si je voyais un enfant perdu dans la rue en train de pleurer, il faut que je fasse quelque chose ! :-)

Soit je corrige sur le papier directement (ça peut même être un brouillon qui va partir à la poubelle, c'est im-po-ssible que je laisse cette faute me narguer comme ça) :-), soit je signale gentiment la faute à la personne (avec les yeux supplicateurs du cocker fautif...^^), soit, quand j'ai affaire à quelqu'un que je connais bien et avec qui je peux me permettre de prendre le chemin direct, je fais semblant d'avoir des palpitations, qui signifient "Corrige-moi ça tout de suite, je ne pourrai rien faire d'autre tant que cette faute n'aura pas été effacée quelle horreur, ahhh ooh hii hé !", les yeux écarquillés, les bouclettes affolées, bref ! Généralement, ça marche très très bien ! :-)

Bon, maintenant je vous rassure, non seulement les gens s'habituent (et ceux que ça énervent, ils soupirent un grand coup mais ils s'exécutent quand même...héhé), mais ils ont de quoi me charrier aussi en retour, vu l'amour sans bornes que je ne porte pas aux mathématiques... ahem. ;-)

Ceci dit, je fais aussi des fautes hein, ça m'arrive, je n'ai ni dictionnaire ni grammaire intégrés à mon cerveau, et j'ai beau être allergique aux fautes d'orthographe, l'allergie ne concerne malheureusement que les fautes que je repère du premier coup d'oeil, et pas toutes celles qui me passent sous le nez... autrement dit, tant que je ne me rends pas compte qu'il y a une faute, la mutation en monstrueux géant vert n'a pas lieu ! :-)

Et puis, cela va sans dire, mais ça va encore mieux en le disant, il est évident que quand j'aide un enfant en difficulté, j'arrive à me contrôler... Sinon, j'aurai plutôt choisi d'être correctrice de bouquins, ou autre chose, qui m'aurait permis d'exploser tranquille toute seule chez moi, devant les fautes abracadabrantes des gens ! :-)

Si j'arrive un jour à en réconcilier quelques uns, enfants ou adultes, avec l'orthographe française, alors cette allergie aura servi à quelque chose ! Un "symptôme" au service de la rééducation ? Ce serait magnifique... ;-)

Par Cécile, Samedi 16 Fév 2008 à 08:00 GMT+2 dans L'orthophonie (article, RSS)